Buchara, Uzbekistan – Przewodnik po Świętym Mieście Azji Środkowej

Buchara, Uzbekistan. Intrygujące miasto wyłaniające się z pustyni Kyzylkum jak oaza przeszłości. Morze turkusowych madras i meczetów, bogata historia sięgająca tysiące lat wstecz – w Bucharze nie brakuje imponujących miejsc do zobaczenia. Oto najważniejsze z atrakcji Buchary, a także te mniej znane turystom miejsca, które warto odkryć.

Buchara w Uzbekistanie (“Buxoro” po uzbecku), historyczne średniowieczne miasto, położone na Szlaku Jedwabnym, emanuje urokiem minionych dni. Zlokalizowane między tętniącym życiem Samarkandą a mniejszą Chiwą, jest to miejsce warte przystanku w podróży wzdłuż Jedwabnego Szlaku.

Znajdziecie tutaj madrasy (muzułmańskie szkoły teologiczne), meczety, kapliczki, grobowce, domy z płaskimi dachami z suszonych na słońcu cegieł, zadaszone bazary i wiele innych. W Bucharze w Uzbekistanie znajduje się około 140 zabytków architektury. Historyczne centrum Buchary zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, a ja spacerując po jego wąskich uliczkach, mogłam przenieść się do czasów starożytnych kupców, handlujących jedwabiem, papierem i perfumami.

 

BUCHARA, UZBEKISTAN – CO ZOBACZYĆ

Buchara jest pełna historii. W porównaniu do Samarkandy budynki w Bucharze nie są tak wspaniale odrestaurowane, ale wciąż zadziwiają i zachwycają. Piąte co do wielkości miasto Uzbekistanu od dawna jest ośrodkiem religii, szkolnictwa, kultury i handlu w kraju.

Miasto wydaje się spokojniejsze i bardziej autentyczne od Samarkandy lub Chiwy. Po uliczkach starego miasta chodziłam praktycznie samotnie spotykając innych turystów jedynie w najsłynniejszych miejscach (aczkolwiek upał mógł być tego przyczyną). Za to nowa część miasta była bardziej ruchliwa, i to tam toczyło się codzienne życie Uzbeków.

Szczególnie polecam odwiedzenie poniższych miejsc w Bucharze. Są to niektóre z obowiązkowych zabytków Buchary, a także mniej znane obiekty, które możecie odkryć, jeśli zejdziecie trochę z głównego szlaku.

Bo to właśnie w Bucharze jest najpiękniejsze – pomiędzy tymi wszystkimi turystycznymi miejscami i budynkami, żyją lokalni ludzie. Wystarczy trochę zejść z głównych ulic, wejść w wąskie przesmyki i zostaniecie powitani całkowicie innym klimatem. Rozsypujące się madrasy, stosy siana na ulicy, kobiety wymiatające kurz z domu. Wędrowałam tymi uliczkami samotnie i wszędzie spotykałam się z miłym przyjęciem.

Kiedy nagle zepsuł mi się aparat – gwint od statywu się zaciął i nie mogłam go odkręcić, tym samym blokując dostęp do wyczerpanej baterii, od razu udzielono mi pomocy. Bezinteresownej oczywiście. To jest Buchara, której ja doświadczyłam.

Oczywiście, jest to także miejsce turystyczne, a takie często przyciągają tych mniej uczciwych ludzi – więc trzeba się trzymać na baczności, jak wszędzie.

This is how the regular life of locals looks like in Bukhara, Uzbekistan

# Po-i-Kalyan

Po-i-Kalyan to najsłynniejsze miejsce w Bucharze.  Ten islamski kompleks religijny składa się z Meczetu Kalan, Minaretu Kalon, i Madrasy Mir-i-Arab.

Po-i-Kalyan, Bukhara, Uzbekistan
Po-i-Kalyan, Buchara, Uzbekistan

# Meczet Kalan 

Meczet Kalan wybudowany w XVI wieku. Wielkością Meczet Kalan przypomina meczet Bibi Khanym z Samarkandy. Wstęp jest płatny.

Kalan Mosque, Po-i-Kalyan in Bukhara, Uzbekistan
Meczet Kalan, Po-i-Kalyan, Buchara, Uzbekistan

# Minaret Kalan 

Minaret Kalan, znany również jako Minara-i Kalan, co w języku perskim oznacza „Wielki Minaret”, jest najbardziej znaną strukturą kompleksu Po-i-Kalyan. Jego rola ma charakter ozdobny, a także tradycyjny – ma za zadanie wzywać ludzi do modlitwy.

White cars in front of Kalon Minaret, Bukhara, Uzbekistan
Kalon Minaret, Buchara, Uzbekistan
Kalon Minaret, Bukhara, Uzbekistan
Kalon Minaret, Buchara, Uzbekistan

# Madrasa Mir-i-Arab 

Madrasa Mir-i-Arab została zbudowana na początku XVI wieku i jest używana do dziś. W związku z tym nie jest dostępna dla turystów. Przez witrażowe okna można jednak zerknąć do środka i podejrzeć uczących się studentów.

Mir-i-Arab Madrasa in Bukhara, Uzbekistan
Mir-i-Arab Madrasa, Buchara, Uzbekistan
Mir-i-Arab Madrasa, part of Po-i-Kalyan in Bukhara, Uzbekistan
Mir-i-Arab Madrasa, Buchara, Uzbekistan

Peaking through into Mir-i-Arab Madrasa in Bukhara, Uzbekistan

# Restauracja Buchara Chasmai Mirob 

Restauracja znajduje się po drugiej stronie ulicy od Po-i-Kalyan i oferuje niesamowity widok na cały kompleks. Jest to turystyczne miejsce, co widać np. w cenach, ale widok jest tego warty. Polecam zamówić tradycyjne uzbeckie pierożki – manty z mięsem lub dynią.

Manti in the Bukhara Chasmai Mirob restaurant, Bukhara, Uzbekistan
Mantiy w restauracji Chasmai Mirob, Buchara, Uzbekistan

Houses in Bukhara, Uzbekistan

# Meczet Chor Minor

Chor Minor jest również znany jako Madrasa Khalifa Niyaz-kul z XIX wieku. Jest to pomnik dziedzictwa kulturowego i najmniejsze wnętrze meczetu jakie kiedykolwiek widziałam. Za drobą opłatą można wdrapać się na dach.

Chor Minor, Bukhara, Uzbekistan
Chor Minor, Buchara, Uzbekistan
View to the Chor Minor, Bukhara, Uzbekistan
Chor Minor, Buchara, Uzbekistan 

Narrow streets in Bukhara with a view to the Chor Minor, Uzbekistan

Military shop near Chor Minor, Bukhara, Uzbekistan

# The Ark of Bukhara – Fort w Bucharze

The Ark of Bukhara, główny fort Buchary, to ogromna forteca, początkowo wzniesiona w V wieku naszej ery. Była ona wykorzystywana jako struktura wojskowa, a także jako dwór królewski. Teraz jest jedną z atrakcji turystycznych Buchary.

Bukhara fortress – the Ark

Visiting Bukhara fortress – the Ark is one of the top things to do in Bukhara, Uzbekistan

# Drewniany Meczet Bolo Haouz 

Meczet został zbudowany w 1712 roku i wraz z innymi częściami starego miasta Buchary znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Przed wejściem do środka, warto zobaczyć kolorowo zdobiony dach.

Wooden Bolo Haouz Mosque, Bukhara, Uzbekistan
Meczet Bolo Haouz, Buchara, Uzbekistan

Roof of Bolo Haouz Mosque, Bukhara, Uzbekistan

# Shukhov Tower

Niedaleko meczetu zauważycie osobliwą wieżę. Kiedyś była to wieża nadawcza, a teraz jest to wieża obserwacyjna. Za wyjście na górę trzeba zapłacić 40, 000 UZS, co jest dosyć wysoką ceną.

Shukhov Tower, Bukhara, Uzbekistan

# Plac Lyab-i-Hauz 

Lyab-i-Hauz to główny plac Buchary z malowniczym stawem pośrodku. Plac otoczony jest pięknymi budynkami i kilkoma madrasami. To miejsce gdzie mieszkańcy zbierają się w dzień na herbatę (czaj) pod cieniem drzew, a wieczorem na lody przy świetle lampek.

Lyab-i-Hauz, Bukhara, Uzbekistan
Lyab-i-Hauz, Buchara, Uzbekistan
Lyab-i-Hauz at night, Bukhara, Uzbekistan
Lyab-i-Hauz, Buchara, Uzbekistan
Locals at Lyab-i-Hauz, Bukhara, Uzbekistan
Locals at Lyab-i-Hauz, Buchara, Uzbekistan

# Madrasa Nadir Divan-Begi 

Piękna madrasa Nadir Divan-Begi, znajdująca się przy placu Lyab-i-Hauz. 

Nadir Divan-Begi Madrasah, Bukhara, Uzbekistan
Nadir Divan-Begi Madrasah, Buchara, Uzbekistan
Exterior of Nadir Divan-Begi Madrasah, Bukhara, Uzbekistan
Exterior of Nadir Divan-Begi Madrasah, Buchara, Uzbekistan

# Madrasa Abdulaziz-Khana

Kolorowo zdobona madrasa Abdulaziz-Khan Madrasah zbudowana w XVII wieku. Wnętrze jest wypełnione straganami, ale warto ją zobaczyć chociażby tylko z zewnątrz.

Abdulaziz-Khan Madrasah, Bukhara, Uzbekistan
Abdulaziz-Khan Madrasah, Buchara, Uzbekistan

Carpet shop, Bukhara, Uzbekistan

# Madrasa Ulugbeka

Naprzeciwko madrasy Abdulaziz-Khan, znajduje się madrasa Ulugbeka. Wstęp jest darmowy, ale kiedy tam byłam wnętrze było w remoncie i widok nie był interesujący.

Ulugbek Madrasah, Bukhara, Uzbekistan
Ulugbek Madrasah, Buchara, Uzbekistan

# Zakryte Bazary Buchary

Zakryte bazary w Bucharze to miejsce gdzie możecie zrobić zakupy tradycyjnych wyrobów uzbeckich. Pamiętają jeszcze czasy Jedwabnego Szlaku. Do dzisiaj pozostały trzy kopuły bazarów, odnowione w czasach radzieckich: Taki-Sarrafon, Taki-Telpak Furushon i Taki-Zargaron.

Bukhara Covered Bazaars, things to do in Bukhara, Uzbekistan

Shopping in Bukhara Covered Bazaars is one of the things to do in Bukhara, Uzbekistan

Inside of the Bukhara Covered Bazaars, Uzbekistan

# Park Rekreacyjny Samonids 

Miejski park, gdzie Uzbecy wybierają się na spacery lub zabawę.

Walking around the Samonids Recreation Park, Bukhara, Uzbekistan
Samonids Recreation Park, Buchara, Uzbekistan
Having fun in the Samonids Recreation Park, Bukhara, Uzbekistan
Samonids Recreation Park, Buchara, Uzbekistan

# Mausoleum Chashma-Ayub 

W pobliżu parku znajduje się mauzoleum Chashma-Ayub, w którym obecnie mieści się muzeum wody.

Chashma-Ayub Mausoleum, Bukhara, Uzbekistan
Chashma-Ayub Mausoleum, Buchara, Uzbekistan

# Mausoleum Mavzoleya Samanidova

Świątynia Mavzoleya Samanidova, znana również jako Mauzoleum Samanida, została zbudowana w X wieku. Ma charakterystycznie zdobione ściany i jest uważana za jeden z kluczowych przykładów wczesnej architektury islamskiej. Żeby wejść do środka trzeba zapłacić, czego nie polecam, gdyż wnętrze nie jest zbytnio interesujące.

Mavzoley Samanidov Mausoleum, Bukhara, Uzbekistan
Mavzoley Samanidov Mausoleum, Buchara, Uzbekistan

Locals playing in the Samonids Recreation Park, with the Mavzoley Samanidov in the background

 

# Madrasa Qo’sh 

Kolejna madrasa, położona poza centrum, pozbawiona turystów. Dotarłam tam zupełnie przypadkiem, spacerując po mieście. Na miejscu zobaczyłam lokalnych ludzi pracujących nad rękodziełem. Wewnątrz budynku, młoda kobieta ręcznie malowała uzbeckie szachy.

Locals working by the Qo'sh Madrasa, Bukhara, Uzbekistan
Locals working by the Qo’sh Madrasa, Bukhara, Uzbekistan

Me, in front of Madrasa, Bukhara, Uzbekistan
Me, in front of Madrasa, Bukhara, Uzbekistan

# Kolkhoznyy Rynok

Tradycyjny rynek w Bucharze, gdzie możecie kupić owoce, warzywa i innego rodzaju lokalne produkty.

Bukhara Bazaar, Uzbekistan
Bukhara Bazaar, Uzbekistan

# Hammam 

W Bucharze możecie spróbować łaźni tureckich. Hamman Kunjak lub Khodja Kord to hammam dla kobiet, a Hamman Bozori Kord to miejsce dla mężczyzn.

Decorated pottery in Bukhara, Uzbekistan

#Muzeum historii tkania dywanów

Muzeum historii tkania dywanów zostało otwarte w 1991 roku w miejscu starożytnego meczetu Magoki Attori wybudowanego pomiędzy XII a XVI wiekiem. Muzeum pokazuje tradycyjne style tkania dywanów w Azji Środkowej. Początki tkania dywanów w tym regionie sięgają II-III wieku.

Museum of the history of carpet weaving, Bukhara, Uzbekistan
Muzeum historii tkania dywanów, Buchara, Uzbekistan

Mosque Magoki Attori, Bukhara, Uzbekistan, now it's a museum

Carpets in Bukhara, Uzbekistan

BUCHARA PORADY

Buchara noclegi

Miejsc do zatrzymania się w Bucharze jest kilka, ale w wysokim sezonie często są pełne. Warto więc zarezerwować pokój z wyprzedzeniem.

Ja używam Booking.com, gdzie można zazwyczaj za darmo odwołać rezerwacje w razie potrzeby.

Poniżej znajdziecie polecane hotele w Bucharze:

Bukhara Rumi hotel – prosty hotel, z dużym śniadaniem w cenie. Łazienka niestety była w złym stanie (do dzielonego pokoju, prywatne są pewnie lepsze). Sprawdź ceny i dostępność tutaj. 

Jeśli zależy Wam na hotelu bliżej głównych atrakcji turystycznych to polecam Old Bukhara z bardzo dobrymi recenzjami – sprawdź ceny i dostępność tutaj. 

Inne hotele w trochę wyższym przedziale cenowym, nad którymi się zastanawiałam, ale były już wyprzedane to Hotel Malika Bukhara, gdzie znajdziecie SPA i Boutique Hotel Minzifa z tradycyjnym uzbeckim wystojem. Sprawdź ceny i dostępność tutaj. 

Bukhara, Uzbekistan
 

Sandy walls and blue car in Bukhara, Uzbekistan


Jakie miejsca możecie polecić do zobaczenia w Bucharze w Uzbekistanie? Planujecie wyjazd do Buchary? Dajcie znać w komentarzach!


Czytaj więcej o Azji Środkowej:

Samarkanda, Uzbekistan, Perła Jedwabnego Szlaku – Co Zobaczyć

Kirgistan – co warto zobaczyć w Kirgizji, znane i ukryte miejsca

Azja Środkowa Praktyczny Poradnik i Trasa Wyjazdu

Central Asia Travel Guide and Backpacking itinerary

 

The best things to do in Bukhara, Uzbekistan, along the Silk Road. Bukhara architecture, places to see in Uzbekistan, Islamic architecture in Bukhara, Uzbekistan travel guide. Must see places in Uzbekistan, Bukhara Uzbekistan Silk Road, Central Asia. #uzbekistan #centralasia #bukhara #silkroad #islamic #architecture #bucketlist #offthebeatenpath

 

Sharing is caring!

2 thoughts on “Buchara, Uzbekistan – Przewodnik po Świętym Mieście Azji Środkowej

Leave a Reply

Your email address will not be published.